This handbook is a collection of 101 carefully selected pairs of Chinese-English proverbs similar or relevant in meaning. Each pair is annotated and supplied with practical examples facilitating the learner's memorization of the proverbs. Relevant and derivative words are provided for learning in categorization. All proverbs are illustrated with fun pictures. To be user-friendly, an index in the alphabetic order of pinyin is provided at the beginning of this handbook. There is also an index of English proverbs in alphabetic order attached to the back of the book.