瞻今追古，反思现代。砥砺思考，弘扬学问。

本书的立意在于呈现近年来比较文学与世界文学的研究热点和前沿讨论，把握新时期学科守正与创新的脉搏。书中所收录的论文以北京语言大学比较文学研究所的科研学术成果为基础，同时广采国内外学术方家的弘论与青年学者的新锐之思，学术议题覆盖面广，首发的文字超过一半以上，再发的论文也都是学者们近年来的力作。

陈戎女，女，1999年获北京大学比较文学与世界文学专业博士学位；2003－2004在德国柏林洪堡大学做博士后研究；1999年至今执教于北京语言大学，现为北京语言大学教授、比较文学与世界文学专业硕士生导师，中国比较文学学会会员，承担多项海外和国内教育部的科研项目。

《当代比较文学》突出“当代”二字，自然体现了对学术热点、学科新生长点、前沿问题的关注，然而却不尽是追新。瞻今追古，反思现代性，更是当代学问的题中之义。如克罗齐所说，一切历史都是当代史，即所有的思想都应当打上当代头脑思考的印记，这既是历史的留存，也是任何一个“当代”给未来的预备。