本书是一部深刻解析了词汇语义与句法关系的学术专著，研究主要围绕三个问题展开：（1）语义角色的句法实现的可预测性问题。（2）词汇语义表达式的语法性质问题。（3）词汇语义跟句法之间映现关系的跨语言差异问题。作者在对上述三个问题的探讨、对各种已有的词汇语义表达式和联接理论的梳理以及对汉语的语法特点的分析的基础上，用“中心语驱动短语结构语法”的特征结构对不同类型汉语动词的各种句法表现做了尽可能详细的解释和描写。

高明乐，北京语言大学教授、博士生导师、外国语学部学部长，哈佛大学博士后；兼任中国先秦史学会国学双语研究会监事长、全国外语院校大学外语教学协会副会长、中国语言教育研究会常务理事、美国密苏里州立大学客座教授。主要研究方向为理论语言学、翻译学、对比语言学等。主持完成国家社科课题一项、教育部课题两项、北京市课题一项；出版专著、编著、译著11部，发表论文38篇。

语言学研究不能回避词汇语义。如欧美新近出现的语法理论，都把语义特别是动词词汇语义作为语言学研究的一个重要部分。词汇语义对句法结构的影响作用已愈益收到语言学界的关注，已然成为一个研究热点。我们相信，随着词汇语义学研究的进一步开展，越来越多的人对这一研究重要性的认识也会使其得到进一步的掘深和拓宽，而且我们也相信，词汇语义学在语言学研究中必将成为一门显学，并在语言的教与学中发挥重要的作用。然而，词汇语义和句法接口的研究仍然是当代语言学相对薄弱的环节，尤其是以汉语为研究对象的学术成果更是凤毛麟角。

——摘自本书 序 王文斌